Welcome to ICEMS / Bienvenue dans le SIGEI

ICEMS is to be used only by authorized users.
By continuing to use ICEMS, the user confirms that he/she is an authorized user.
All activity on ICEMS is logged.
Unauthorized users of ICEMS will be prosecuted to the full extent of the law. 

Seules les personnes autorisées peuvent utiliser le SIGEI.
En continuant d'utiliser le SIGEI, l'utilisateur confirme qu'il est un utilisateur autorisé.
Toute activité dans le SIGEI est enregistrée.
Les utilisateurs non autorisés feront l’objet de poursuites avec toute la rigueur de la loi.